Скромная североирландская деревня Малласк (Mallusk) с населением чуть более 4 тысяч человек получила свою минуту славы благодаря ошибке интернет-гиганта Google: результаты поиска по запросу названия деревни сразу предлагают пользователям панорамные ночные фото Лас-Вегаса. Это, как утверждается поисковой системой, и есть Малласк. Для пущей убедительности рядом представлена карта с верным указанием расположения деревни.
Местные жители по просьбе СМИ прокомментировать случай отшучиваются — мол, да, у нас есть что-то общее: например, наличие автотрассы, «ослепительных огней» (в деревне есть светофоры) и букмекерских контор. Правда, в Малласке только 1 букмекерская контора, а также несколько баров и 12 магазинов — в Лас-Вегасе наверняка больше. Поэтому это все-таки должны быть разные места.
Сообщается, что Google предлагает фотографии населенных пунктов на основе анализа искусственным интеллектом текста запроса и его сравнения с текстовым описанием изображений. Затем из первоначального перечня найденных картинок отбираются фото с лучшим качеством.
Таким образом, слово, совпадающее с названием деревни (Mallusk), возможно, было частью метаданных, описывающих предложенные фото Лас-Вегаса или сайт, откуда они взяты. Эти фото могли заменить правильные варианты, так как имеют более высокое качество изображения.
